目前分類:北部區(Northland)和群島灣(Bay of Island) (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
時間:2007/12/5
地點:Thames

和倫敦泰晤士河同名的Thames是進出Coromandel 半島的主要門戶,在1800年代的淘金熱潮時,曾是紐西蘭的第四大城,當時的繁華興盛可想而知。現在呢?套句則在中文旅遊書上看到的形容詞-「洗盡鉛華的寧靜小鎮」,講得白話一點可能就是「無聊透頂的鳥鎮」。其實,Coromandel 半島的最大賣點是壯觀海景、海灘、著名的沿海步道Coromandel Coastal Walk、海釣/潛水/獨木舟/風帆衝浪等海上活動,和騎馬/自行車/賞鳥/雕骨(Bone-carving)等陸上活動,其次是小鎮的掏金熱/伐木業歷史,最吸引人之處是尚未擠滿觀光客和悠閒的生活步調。如果期待熱鬧的城市生活,當然會覺得「無聊」!

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間:2007/12/2
地點:Whangarei

先來一堂毛利語發音教學,Whangarei到底該怎麼唸?一本中文旅遊書將Whangarei音譯為「旺阿雷」。事實上,毛利語中”wh”類似英文的”f”,而”ng” 類似英文的”ing”,所以硬要翻成中文的話,「方那雷」可能較為接近。當我打電話預定公車票時,第一次嘗試說出Whangarei這個地名,當然完全是英文發音,大概已經聽過太多外國人的錯誤發音,那位Intercity Bus的服務人員毫無困難地理解我的意思!

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




時間:2007/12/1
地點:Kerikeri

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間:2007/11/29 -12/1
地點:Kaitaia

Kaitaia在毛利語中代表「豐盛的食物」,然而遊客來此絕大多數是為了紐西蘭最北端的Cape Reinga,而不是為了美食。相較於從Paihia出發的一日遊行程,從Kaitaia出發不但可以節省來回共4小時的車程,而且只需花費一半的價錢,就能悠哉地造訪更多景點。

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間:2007/11/27-11/29
地點:Paihia和Russell

Paihia位於奧克蘭北方約4.5小時的車程,是造訪群島灣的熱門據點。雖然僅是個小鎮,Paihia卻提供不成比例的眾多星級/背包客旅館、度假別墅、餐廳和酒吧等觀光設施。

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間:2007/11/28
地點:Bay of Island

想要輕鬆地欣賞群島灣內小島,搭乘遊輪是最經濟實惠的方式,當地遊輪行程市場大部分由”Fullers”和”Kings Tours&Cruises”兩家大公司所壟斷。我原先報名參加”Fullers”經營的”Cream Trip” 行程,這是10點鐘出發的一日遊,重遊昔日以船隻運送郵件的歷史路線。不料當天出發前10分鐘還看不到郵輪,返回服務處詢問才得知當天行程因為機械問題取消,只好改為參加當日下午出發的半日行程。由於這是不可抗力因素,我原本摸摸鼻子自認倒楣,心中只盤算如何打發多出來的3小時空檔。出乎意料地,除了退還行程的差價外,”Fullers”員工還主動送我一張Paihia-Russell之間的來回船票。哈!剛好明天計畫去Russell,這下省了10塊紐幣!

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間:2007/11/27
地點:Waitangi

毛利語中的「wai」代表「水」,而「tangi」代表「地方」,十分貼切地描述這個被海洋及河川所環繞的城鎮。同時,Waitangi具有極重要的歷史意義,佔地超過500公頃的Waitangi國家保護區內包含條約紀念館 (Treaty House)、集會所(Meeting House) 和Hobson海灘,是所有旅客來此的必遊之處。

ycchen0128 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()